Quand parle-t-on de l'Angleterre ou de la Grande-Bretagne ? Amy a-t-elle des devoirs à faire après l'école ? Quelle est la recette préférée de Steve ? Sais-tu dire cartable en anglais ? La Grande-Bretagne présente l'Angleterre d'aujourd'hui, de l'école à Buckingham Palace en passant par la cuisine et les innovations technologiques. Ce documentaire de quarante pages organisées en doubles thématiques décrit le quotidien des enfants britanniques (école, vacances, repas ) et la vie d'une nation inclassable (politique, célébrités, usages ) où la tradition côtoie l'excentricité et la modernité la plus folle, à travers des textes simples et une iconographie de qualité. Un ingénieux système de fléchage des photos permet d'acquérir quelques éléments de vocabulaire. Des dessins d'ambiance apportent une note d'humour. Deux calques offrent une approche interactive de la géographie et de la langue. Une double sur la cuisine présente deux recettes faciles pour s'initier à la gastronomie britannique. La double « Do and don't » apprend au jeune lecteur quelques us et coutumes à respecter absolument. Une dernière double photo lui fera découvrir une Angleterre décidément insolite et moderne.
