2 histoires Copains, Copines Cédric est furieux ! Il est obligé d'aller passer son week-end dans un camp scout avec sa classe, et en plus, Chen ne peut pas venir ! Ses tentatives pour échapper à la corvée échouent, mais il n'a pas dit son dernier mot. Avec Cédric, le camp scout est un enfer pour les adultes ! La leçon d'Histoire Pour Cédric, se concentrer en cours, alors que Chen est juste à côté, c'est beaucoup trop difficile ! Résultat : ses bulletins scolaires sont catastrophiques ! Mais quand sa mère décide de l'aider et se replonge dans l'Histoire, rien ne va plus à la maison... Et si Chen aidait Cédric à réviser ? Conjuguer amour et école, c'est possible !