La Vie quotidienne des hommes de la Bible

André Chouraqui est très versé dans la connaissance du monde hébreu. Sa magistrale traduction de la Bible à partir des textes originaux en témoigne largement. Nul n'était mieux préparé que lui à dresser un tableau d'ensemble de la vie des Hébreux au cours de la longue période où s'élabora la Bible. Il nous présente d'abord la société hébraïque dans ses lieux et ses gestes. Puis, il en déroule les rythmes et les rites au fil du temps. Enfin, il montre quel apport exceptionnel ce peuple a fourni au plan religieux.