" Ce journal ne me soulagera pas, ne me guérira pas, n'abolira pas le passé, ni rien, rien. Marche ou crève ! ecris ou crève ! Ou alors : marche et crève ! Mais, s'il te reste un peu de force, écris avant de crever. " Avant de mourir, une vieille dame juive hongroise confie à un ami, Peter Diener, son journal déposé dans une boîte à chaussures. Roman saisissant, d'une force et d'une violence inouïes, mêlant passé, présent et imaginaires, fragments de notes et de descriptions, tant du vécu de la Shoah que de la réalité monstrueuse de la vie d'une survivante. Et si le négationnisme (" la négation est plus radicale que l'oubli ") pouvait enfin libérer l'auteur de ses souvenirs en l'enfermant dans la folle totale ? Une tentative doublement tragique, qui relève d'une sorte de pari pascalien sur la condition humaine... et sur la terreur infligée par l'homme sur l'homme. Une histoire terrible et magnifique - notre Histoire.
