Le Tour du monde en 20 jours

1er mars 1999, à l'aube. Bertrand Piccard et Brian Jones vont tenter de relever l'un des derniers défis du siècle : le premier tour du monde en ballon sans escale. 8 heures : derniers regards et derniers gestes d'au revoir à la famille et aux amis venus les encourager. 9 h 09 : Breitling Orbiter III s'élance enfin vers le ciel ! Vingt jours plus tard, à 9 h 54 précises, ils se posent au Caire vainqueurs. L'Egypte leur réserve un accueil à la mesure de leur exploit. C'est le journal d'une aventure extraordinaire que nous livrent Bertrand Piccard et Brian Jones, une place à leur côté à bord de leur merveilleuse machine. Quand un rêve fou devient réalité.