Après avoir tenté l'aventure, Giuanin est de retour dans son village du Piémont. Mais il n'est pas revenu seul : Ercole, un grand gaillard, l'accompagne. Celui-ci lui a été d'un grand secours et, en échange, Giuanin lui a promis sa soeur Celia en mariage. Après quelques jours passés dans la famille, l'affaire est conclue. Emmenée contre son gré en France, Celia, isolée dans un pays dont elle ne connaît ni la langue ni les coutumes, va alors découvrir la vraie personnalité d'Ercole : un homme cruel et instable. « Tu as une vie, elle t'appartient. Et ne laisse personne te marcher sur les pieds ! » Celia se leva et avança vers la porte, d'abord un peu hésitante.- C'est comme ça que tu m'accueilles ? Cette voix, elle l'aurait reconnue entre mille !- Giuanin ! s'exclama-t-elle conquise. Celia se jeta dans les bras de son frère avec une telle force qu'il en vacilla.- Giuanin ! murmura-t-elle à son oreille, j'ai cru que tu ne reviendrais jamais !- Comment ? Tu crois que j'aurais pu oublier ma petite soeur ? Celia était si heureuse qu'elle ne se rendit même pas compte que son frère n'était pas entré seul dans cette pièce. Elle n'avait pas vu cet homme qui se tenait dans l'ombre derrière lui, à deux pas, pour ne pas gêner la joie de ces retrouvailles.
