Les occidentaux "sortent du placard", mais les jeunes arabes révèlent leur identité secrète "par-dessous la me-da" ! Zinou est un jeune Algérien comme les autres, à la différence prés qu'il est attiré par les garçons. Entre une famille trés encombrante et une amie intime avec qui il partage ses secrets, il grandit dans la tradition musulmane. "Il va découvrir l'amour avec Rafiq, le frère de son amie, pour qui cette relation n'est pas un problème, tant qu'elle demeure secrète. Zinou, lui, se révolte contre le joug de la morale et des traditions, qui l'empêchent de vivre son amour au grand jour. Nous sommes dans les années 90, et de graves évènements politiques secouent le pays, déstabilisant encore plus le jeune homme. "Il s'engage dans le combat tout en rêvant de la France "le pays des gens", dont la liberté des mÏurs est si attirante. Ë la fin de cette période troublée durant laquelle il réussit à se forger une grande force intèrieure, il décide, une fois établi à Paris, d'écrire ses anecdotes et ses révélations intimes pour un frère imaginaire, un autre lui-même, et de les lui remettre "par-dessous la table", là où toutes les histoires et les secrets se décodent, là où les pieds qui se rencontrent et les pressions de mains trahissent l'image des gestes faux qu'on adopte en société ! "Ce récit autobiographique d'un jeune gay en Algérie, témoignage unique sur la difficulté de vivre sa différence au quotidien dans le mensonge et l'hypocrisie est le premier roman d'un auteur qui préfère garder l'anonymat. Il nous touche par sa fraîcheur, sa sensibilité, sa discrétion et son humour qui parviennent à nous faire ressentir la société algérienne et à comprendre totalement les conflits religieux et politiques de cette époque et leurs prolongements actuels
