Qui a tué Sally Sampson ?

A Virginia City, c'est la débandade. Les hommes se tirent dessus dans les rues tandis que les joueurs de poker mettent la pagaille dans les saloons. Dans ce désordre, P.K. Pinkerton a bien du mal à démarrer sa toute nouvelle agence de Détective Privé. D'autant que personne ne prend au sérieux ce jeune détective de douze ans ! Jusqu'au jour où une jeune servante du nom de Martha vient demander de l'aide à P.K. Elle a assisté au meurtre de sa maîtresse, une Colombe de Suie. Et depuis, elle est pourchassée. Martha a peur d'être la prochaine sur la liste. Martha devrait être en sécurité dans l'agence de P.K. Pourtant, alors que le Détective est parti enquêter, elle a pris la fuite et demeure introuvable. P.K. pourra-t-il résoudre cette affaire et retrouver Martha avant l'assassin ?