Que les Français s'adressent aujourd'hui à leurs juges en les appelant " Votre Honneur " - anecdote désormais célèbre - est le signe d'un brouillage des repères entre leur système judiciaire et celui des Etats-Unis. Faut-il blâmer l'importante présence des séries télévisuelles américaines diffusées à la télévision en France ? Depuis plus de cinquante ans, les séries judiciaires sont l'une des sources principales de la culture juridique du citoyen américain, et elles connaissent aussi un certain succès auprès des téléspectateurs français (depuis Perry Mason jusqu'à Ally McBeal). En quoi les caractéristiques de ces fictions télévisuelles les rendent-elles particulièrement efficaces pour réfléchir à des questions relatives au droit et à la justice ? En quoi les séries judiciaires font-elles avancer la réflexion du citoyen et en quoi aiguisent-elles les compétences du téléspectateur ? La télévision n'est-elle pas porteuse d'un potentiel éducatif inexploité ? Telles sont quelques-unes des questions examinées dans ce livre.
