Soigner, surveiller, punir. Adolescentes, adolescents.

Les adolescents violents sont souvent des jeunes en souffrance, qui ne parviennent pas à exprimer autrement leur malaise psychique. Mais, concrètement, qu'implique un tel constat ? Un juge peut-il se borner à renvoyer un adolescent à son psychiatre, signifiant ainsi que ce cas n'est plus de son ressort ? Sans renoncer à soigner, ne faut-il pas aussi restaurer la loi face à des jeunes privés de repères ? Examinant ces différents aspects, des spécialistes de l'adolescence s'interrogent sur leurs pratiques. Au-delà de la classique opposition prévention/répression, le soin, la protection et la sanction apparaissent comme trois moyens, irremplaçables et complémentaires, pour préparer la réinsertion de ces jeunes dans notre système social. Dès lors, une collaboration plus étroite entre les sphères judiciaire, psychiatrique et d'aide sociale ne permettrait-elle pas une prise en charge complète et cohérente ? La multiplication des centres-relais ne pourrait-elle pas favoriser ce travail en réseau ? Avec la contribution, entre autres, de Marie Choquer, Philippe Jeammet, Alain Braconnier. Cet ouvrage reprend les actes d'un colloque organisé à la suite d'une enquête épidémiologique effectuée par l'équipe de Marie Choquet à l'initiative de la Protection judiciaire de la jeunesse.